« Disse øyeblikkene tilbrakt med datteren min gir meg den nødvendige energien til å gå videre», forsikrer Svitolina
                
              Elina Svitolina, en pålitelig kraft på touren, har i flere år måttet finne balansen mellom sin rolle som mor og sin rolle som profesjonell tennisspiller.
Verdens nummer 14, Svitolina, hadde en svært solid 2025-sesong. I diskusjonen for å kvalifisere seg til WTA Finals frem til US Open, svekket den ukrainske seg deretter, og tapte i første runde i Flushing Meadows mot Anna Bondar før hun ikke klarte å kvalifisere landet sitt til finalen i BJK Cup, selv om hun var fem poeng unna kvalifisering mot Jasmine Paolini og Italia.
Deretter valgte den 31 år gamle spilleren å hoppe over Asiatouren for tredje år på rad (fire hvis vi teller 2022, da hun var ute av touren på grunn av svangerskapet sitt) og avsluttet sin sesong. Svitolina har i et intervju snakket om den nye balansen hun prøver å finne mellom jobben sin og sin rolle som mor, blant annet.
«I profesjonell tennis tilbringer vi mye tid borte fra hjemmet, og selv når jeg er hjemme, tilbringer jeg mesteparten av dagen på banen, i treningssalen eller i rehabilitering. Det tar nesten hele dagen min. Det er et stort offer for tennisen, for resultatene.
Noen ganger skulle jeg ønske jeg kunne tilbringe mer tid med datteren min, men jeg setter stor pris på hvert minutt vi er sammen. Disse øyeblikkene med henne gir meg energien som trengs for å gå videre og nå målene mine.
Hvile er veldig viktig for meg. Jeg kan ta meg av alle nødvendige oppgaver, eller bare være alene i ro og fred. Det er fantastiske stunder: det er bare meg og laptop-en min, selv om alt rundt meg er bråkete. Det hjelper meg med å fokusere, føle roen og lade batteriene.
Jeg setter stor pris på hvile og søvn, nå mer enn noensinne. Noen ganger gir selv «rolleskiftet», det vil si å være mor, ektefelle og idrettsutøver, meg en følelse av fornyelse og frisker meg opp mentalt.
Jeg er hele tiden omgitt av mange mennesker: treneren min, fysioterapeuten min, moren min, barnevakten til datteren vår. Alle må koordineres. Gaël (Monfils, mannen hennes) hjelper meg også. Det er ikke veldig vanskelig for meg.
Selvfølgelig tar det mye tid, men når jeg vet nøyaktig hva jeg skal gjøre og når jeg skal gjøre det, blir det enklere. Og, selvfølgelig, forskjellige apper og enheter hjelper meg med å organisere dagen og timeplanen min.
Det er ikke lett, men etter min mening forenkler teknologien livene våre betraktelig, og vi bør benytte oss av den. Det er et stort ansvar, men jeg elsker presset, jeg føler det lar meg blomstre.
Livet mitt er veldig aktivt, men det er nettopp det som motiverer meg til å stå opp hver morgen og gjøre mitt beste», forsikret hun for det lokale mediet Tribuna de siste timene.