I januar 2022 var Rafael Nadal usikker på om han kunne spille igjen. Tre uker senner løftet han trofeet som den første med 21 Grand Slam-titler. Smerter, tvil og mirakuløst comeback i Melbourne.
På 20 år har profftennis forvandlet seg: Saktere baner, tyngre baller, superoptimaliserte kropper. Har jakten på effektivitet drept mangfoldet og magien?
Mellom økonomiske rykter og spenninger i omgivelsene, fascinerer bruddet mellom Alcaraz og Ferrero. Guy Forget, derimot, snakker rett fra levra og fordømmer en situasjon som «latterlig» hvis penger er årsaken.
Mens forbundene sliter med å fornye seg, fanger private akademier opp talentene… men også familiene som kan investere titusenvis av euro i året. Et system som blir stadig mer effektivt – men også stadig mer ulikt.