Tennis stopper aldri… eller nesten. Bak turneringene på løpende bånd må mesterne lære å stoppe for å holde ut. Fra Federer til Alcaraz, undersøkelse av disse avgjørende ukene der alt står på spill: hvile, avslapning, gjenfødelse.
Mens forbundene sliter med å fornye seg, fanger private akademier opp talentene… men også familiene som kan investere titusenvis av euro i året. Et system som blir stadig mer effektivt – men også stadig mer ulikt.