I januar 2022 var Rafael Nadal usikker på om han kunne spille igjen. Tre uker senner løftet han trofeet som den første med 21 Grand Slam-titler. Smerter, tvil og mirakuløst comeback i Melbourne.
På 20 år har profftennis forvandlet seg: Saktere baner, tyngre baller, superoptimaliserte kropper. Har jakten på effektivitet drept mangfoldet og magien?
Tennis stopper aldri… eller nesten. Bak turneringene på løpende bånd må mesterne lære å stoppe for å holde ut. Fra Federer til Alcaraz, undersøkelse av disse avgjørende ukene der alt står på spill: hvile, avslapning, gjenfødelse.