Tennis stopper aldri – eller nesten. Bak turneringene på løpende bånd må stjernene lære seg å stoppe for å vare. Fra Federer til Alcaraz: undersøkelse av de få, avgjørende ukene der alt avgjøres – hvile, avkobling, gjenfødelse.
Fra Williams-søstrene til Alizé Cornet, fra sponsorer til ATP- og WTA-tourene – debatten om lik lønn i tennis har aldri vært mer intens. Mellom klare framskritt og vedvarende ulikheter står racket-sportens flaggskip ansikt til ansikt med sine egne motsetninger.
Programmer for alle aldre og en vei inn i den profesjonelle verden i stadig mer moderne anlegg. Dette er mottoet til Rafa Nadal Academy, som finner morgendagens mestere og former dem for det aller høyeste nivået.
I et ufiltrert vitnesbyrd går David Nalbandian tilbake til Davis Cup-finalen 2008. Mellom tretthet, uenigheter og kontroversielle avgjørelser, mener han at Argentina lot en tittel som var innen rekkevidde, gli fra seg.