Tennis stopper aldri… eller nesten. Bak turneringene på løpende bånd må mesterne lære å stoppe for å holde ut. Fra Federer til Alcaraz, undersøkelse av disse avgjørende ukene der alt står på spill: hvile, avslapning, gjenfødelse.
John Isner er ikke redd for å gå mot strømmen. For ham er ikke mellom-sesongen den hellige perioden alle forestiller seg. En uttalelse som stiller spørsmål ved hvordan mestere forbereder seg og deres forhold til prestasjon.
Uten sine stjernespillere klarte likevel Squadra Azzurra å sikre en tredje påfølgende Davis Cup i Bologna. En kollektiv bragd som blir hyllt av Filippo Volandri, rørt av styrken i gruppen og lagånden som overvinner fraværene.