Tennis stopper aldri… eller nesten. Bak turneringene på løpende bånd må mesterne lære å stoppe for å holde ut. Fra Federer til Alcaraz, undersøkelse av disse avgjørende ukene der alt står på spill: hvile, avslapning, gjenfødelse.
Tårer, stående ovasjoner og farvel: Sesongen 2025 vil bli husket som den med de store avskjedene. Fra Simona Halep til Richard Gasquet, via Petra Kvitova, har mange mestere valgt å avslutte karrieren sin.